News
G e m i s c h t e s D o p p e l
A b so fo rt sind sow ohl die G e rä te d er Firm a Tru-
Audio w ie auch d er M arke A p e rtu ra in D e u tsch -
land
e rh ä ltlic h .
TruA udio
b ie te t
h o chw ertig e
Produkte für den H eim kino bereich so w ie M ultiroom -
A u d io syste m e an. Die fra n zö sisch e M arke A per-
tu ra kann hingegen m it einem Portfolio an High-
End -Bo xen für H iFi-Anw endungen au fw arten . Die
sch lan ken
S ta n d la u tsp re ch e r
p ro fitieren
von
sp eziell a n g e p a sste n Freq u e n zw e ich e n , die von
C h ristia n Yvon in ü ber 2 5 Ja h re n Entw icklung
p e rfektio n iert w u rd en .
Die von ihm e in g e se tz-
te „D RIM "-Techno logie soll dabei
helfen,
allen
Tre ib e rn einen klar d efinierten Freq u enzb ereich
zuzuordnen und In term o d u latio n sverzerru n g en zu
elim in ieren.
exklusiv ü ber H o erg en nu ss für Audiophile. D am it sind d er C D -T ra n sp o rt L a Diva sow ie
die beiden D /A -W an d ler La S ca la und L a V o ce nun in D eu tsch lan d und Ö ste rre ic h e rh ä lt-
lich. D iese beiden ve rrich te n ihre A rb e it m ithilfe von v ie r bzw . zw ei B u rr-B ro w n -W a n d le rn
in M ulti-M ono-Ko nfiguration, ohne d a ss irgendw elche F ilte r nötig sind . Ein A qua La V o ce
b efind et sich b e re its auf dem W e g zu uns und w ird in d er n äch sten A u sg ab e au sfüh rlich
g e te ste t.
Aqua La Voce S2 NOS DAC
Vertrieb: Hoergenuss für Audiophile,
Frankfurt a. M.
Telefon: 069 40326292
Internet: www.hgfa.de
R e d e n i s t S ilb e r
A xm ann A ud io technik fügt sein em S o rtim e n t an H igh-End-Audiokabeln ein n eues
P ro d ukt hinzu. Zu den b e re its erh ältlich en X L R - und C inch-Kablen kom m t m it
dem U S B S ilve r nun auch Zu beh ö r für audiophile H ö re r m it digitalen A nlag en. D a s
U SB -K ab el b e ste h t aus v ie r D räh ten m it einem Silb e ran te il von 9 9 ,9 P ro ze n t und
b ie te t h o chw ertig e S teckko n takte. Erh ältlich in Längen von einem bis fünf M e te r,
beginnen die P re is e für d as U S B S ilve r bei 1 8 0 Euro . Fü r diejenigen, die gerne
se lb e r b a ste ln , b ie te t A xm ann A ud io techn ik auch M e te rw a re oder einzelne S te c k -
kontakte an.
TruAudio und Apertura
Vertrieb: Günter Härtel Handelsvertretungen, Hamm
Telefon: 02385 25236
Internet: www.haertel-vertrieb.de
Axmann Silver USB
Vertrieb: Axmann Audiotechnik,
Berglisch Gladbach
Mail: [email protected]
Internet: www.silberkabel.de
K la n g o h n e K a b e l
D er d änisch e L a u tsp re c h e rsp e z a list Dynaudio hat u m fangreiche Ä nd e-
rungen an seinen erfo lgreichen X EO -S yste m e n vo rgen o m m en. Sow ohl die
K o m p a k tla u tsp re ch e r X E O 4 a ls auch die S ta n d la u tsp re ch e r X E O 6 w urden
noch einm al
o p tim iert. So la sse n sich die beiden kabellosen A ktivlau t-
s p re c h e rs e ts je tzt noch ein fach e r e in rich ten . D e r X E O Hub genannte S e n -
d er erkenn t eig en ständ ig an s N e tzw e rk a n g e sch lo sse n e Audioquellen und
gibt die Signale an die bis zu 5 0 M e te r en tfe rn t steh end en L a u tsp re ch e r
w e ite r. D abei können hoch au fg elö ste Signale m it bis zu 9 6 kHz und 2 4 B it
s e lb st durch W ä n d e hindurch ü b ertrag en w e rd e n . M it einem W a h lsc h a lte r
an den La u tsp re ch e rn können die X E O s au ßerdem m it einem H andgriff zum
M u ltiro o m -System g em ach t w erd en.
Dynaudio XEO Serie
Vertrieb: Dynaudio, Rosengarten
Telefon: 04108 41800
Internet: www.dynaudio.de
10